液压翻板机作为现代工业中的重要设备，其安全操作与维护至关重要。以下是液压翻板机在使用和维护中的关键要点：

在操作前，应对液压翻板机进行全面检查，确保设备各部件完好，如液压系统、电路系统、机械系统等，同时确保所有螺丝、螺母等连接件都已紧固。启动前，确认工作区域清洁、干燥，无障碍物，确保翻板机处于空载状态，并进行空载试运行，检查液压系统是否正常，翻板动作是否平稳。

在操作过程中，操作人员应穿戴好个人防护装备，如安全帽、防护手套等，并保持注意力集中，避免分心。在搬运货物时，应确保货物放置在翻板机的中心位置，避免偏载，并根据操作说明翻开或翻转负重，严禁过度负荷和不规范操作。同时，应确保非操作人员远离工作区域，以免发生意外。

维护方面，应定期对液压翻板机进行外观检查，查看设备是否有明显的损坏、变形或泄漏迹象，检查液压油是否充足，油路是否畅通，以及液压油的清洁度和质量。同时，对设备的润滑点进行定期润滑，对电气系统进行检查，包括电线、插头、开关等，确保其完好无损。

此外，应建立定期检查和维护记录，及时更换磨损的零件，并根据设备的使用情况，更换各种配件和润滑油。如设备在运行过程中出现故障，应及时采取措施，根据设备手册中的方法进行故障排除，如无法排除，应及时向技术人员寻求帮助。

遵循上述要点，可以确保液压翻板机的安全高效使用。